| T³umaczenie z jêzyka | T³umaczenie na jêzyk | Cena |
| obcego (jêzyki europejskie) | polski | 35 z³/strona |
| polskiego | obcy (jêzyki europejskie) | 38 z³/strona |
| obcego (jêzyki europejskie) | obcy (jêzyki europejskie) | 65 z³/strona |
| obcego (jêzyki nieeuropejskie, np. chiñski) | polski | podlegaj± indywidualnej wycenie |
| uwierzytelnienie t³umaczenia | 20 z³/strona | |
| korekta t³umaczenia | 50% stawki | |
| t³umaczenie konsekutywne | 80-100 z³/godzina | |
| t³umaczenie symultaniczne | 100-120 z³/godzina | |
| obs³uga targów - hostessa ze znajomo¶ci± jednego jêzyka obcego | 150-200 z³/dzieñ | |
| Do podanych cen nale¿y doliczyæ 22% VAT | ||
Powy¿szy cennik dotyczy t³umaczeñ realizowanych w terminie zwyk³ym.
W przypadku t³umaczeñ przyspieszonych obowi±zuje 50% dop³ata, a w przypadku t³umaczeñ ekspresowych - 100% dop³ata.
Je¶li chc± Pañstwo zaoszczêdziæ nawet do 35%, proszê zapoznaæ siê ze specjaln± ofert± pakietów.
| ïåðåâîä îäíîé ñòðàíèöû* | öåíà |
| Ïèñüìåííûé ïåðåâîä (èíäîåâðîïåéñêèå ÿçûêè) | 15 Åâðî |
| Ïèñüìåííûé ïåðåâîä (äðóãèå ÿçûêè, íàïðèìåð ÿïîíñêèé) | ïî äîãîâîðåííîñòè |
| Ïðèñÿæíûé ïåðåâîä | + 50% |
| Ñèíõðîííûé ïåðåâîä | 25 Åâðî / ÷àñ |
Âûøåóêàçàííûé ïðåéñêóðàíò îòíîñèòñÿ ê ïåðåâîäàì, ñäåëàííûì â îáû÷íûå ñðîêè.  ñëó÷àå ñðî÷íûõ ïåðåâîäîâ îáÿçûâàåò 50% íàöåíêà, à â ñëó÷àå ïåðåâîäîâ ïîâûøåííîé ñðî÷íîñòè – 100% íàöåíêà.
Âû ìîæåòå ñýêîíîìèòü äàæå äî 35%, ïîëüçóÿñü íàøèìè ñïåöèàëüíûìè ïàêåòàìè.
| Übersetzung/ eine Übersetzungsseite* | Preis |
| Schriftliche Übersetzung - europäische Sprachen | € 15 |
| Schriftliche Übersetzung - nicht europäische Sprachen (zum Beispiel: Japanisch, Chinesisch...) | Preis nach der Absprache |
| Beglaubigte Übersetzungen | + 50% |
| Dolmetschen/ ein Dolmetscher | € 25/Stunde |
| Die genannten Preise verstehen sich zzgl. 22% MWSt | |
Die oben genannten Preise betreffen alle Übersetzungen, die im normalen Verfahren ausgeführt werden. Den beschleunigten Übersetzungen wird der Zuschlag von 50%, und bei Express-Übersetzungen ein Zuschlag von 100% hinzugerechnet.
Möchten Sie sogar bis zu 46% sparen, dann machen Sie sich mit unserem speziellen Angebot an Dienstleistungspaketen vertraulich.
| translation/ one page* | price |
| written translation/ Indo-European languages | € 15 |
| Written translation/ other languages (e.g. Japanese, etc.) | individual price |
| sworn translation | + 50% |
| conference translation | € 25/hour |
| * One page contains 1500 characters (including spaces) for written translation, for sworn translation - 1125 characters. | |
We guarantee a turnaround on the next business day on orders of up to 8000 characters. For express orders (from 8000 to 16000 characters/the next business day) we charge additional 50% - 100%.
For those who want to spare time and money we prepared benefit packages.